GMSL Transcription
GENERAL, MEDICAL AND SPANISH LANGUAGE TRANSCRIPTION
VIRTUAL PA AND PRIVATE MEDICAL SECRETARY
General Transcription
Your transcription needs are of the highest importance and accuacy and efficiency is paramount. I have worked as a freelance transcriptionist with Australian, UK-based, US-based, South and Central American, and Spanish and Portuguese-speaking clients and companies, amongst others, since 2007.
I have transcribed a wide range of projects including academic work, medical interviews, financial conference calls, seminars, HR disciplinary hearings and market research focus groups. Some of my work has contributed to UK documentaries and television subtitles.
I am accustomed to working with difficult accents or poor quality audio recordings and I appreciate the importance of having an accurate written record. I understand the importance of meeting strict deadlines and will guarantee to have urgent transcriptions returned to you within 24-48 hours depending on your requirements.
I would be delighted to help with verbatim, intelligent verbatim or 'tidied' transcriptions as per your requirements.
Transcripción en español
Soy bilingüe y desde 2015 he trabajado como transcriptor en español. Algunos de los proyectos en los cuales he colaborado como transcriptor y traductor han incluido entrevistas médicas sobre la psiquiatría y nuevos medicamentos, grupos de enfoque relacionados con la prospección de mercados además de proyectos financieros y tecnológicos. Algunas de las organizaciones con quienes he trabajado incluyen Microsoft, Nasdaq, Citi Bank, Discovery Channel, Ecopetrol y La Secretaria de Salud, Cali, Colombia.
Si están buscando un transcriptor que comprenda bien las matices tanto del español europeo como del español latinoamericano, por favor, no duden en contactarme.